VERSIÓN EN ESPAÑOL A CONTINUACIÓN DE LA VERSIÓN INGLESA
***
Merry Christmas to all!
Christmas is the time for family celebrations, gifts and especially good food. All over the year, we eat but in these days we happily eat and we want the best. But in order to get this, knowing how to cook is important to impress the family. Do you know cooking? Is your house big enough for all your guests? You don’t want your house to become a mess as if a hurricane had passed after parties? In VIPPA-BCN we have the solution and we want to inform you that you can make reservations for exclusive spaces including a chef to prepare a delicious menu, while you and your family enjoy the party. There are plenty of options in the most emblematic neighbourhoods of Barcelona.
You are not from Barcelona but for some reason you are here and do not want to celebrate the holidays alone? If your answer is yes, you only have to choose the date that best suits your calendar and, above all, you have to be on time on the indicated day. For a very reasonable price this new option, which is already available here after being successfully adopted in other European cities, will allow you to enjoy a pleasant evening in a private house. You will discover new culinary proposals prepared by your hosts while you chat with the rest of the guests, both local and from other countries. You will know in advance the menu that will be served, always taking into account all the details, such as possible allergies or food restrictions. And if what you want is to be the host … it is also possible! Definitely, it is about living a whole new experience that will allow you to make friends in a natural way in a relaxed and entertaining environment, sitting around a table.
If you are visiting our city this Christmas do not forget to leave a message to take care of the bottom of the sea, participate in the construction of the mural of the Christmas sea, play with the «Cagatió» (a magical wooden trunk typical of Catalonia) and take a pleasant surprise, go down to the depths to find the Royal pages (Assistants to the Kings of Orient) and tell them your story or design the funniest marine lantern to receive Their Majesties the Three Kings of Orient (Melchior, Caspar and Balthazar) during their magical parade, all in the Aquarium of Barcelona.
If you go to the Poble Espanyol you will experience a great thematic space in Barcelona where to find and live some of the most deeply rooted Catalan traditions such as living mangers, and enjoy with the “Cagatió” while singing the traditional song. The Plaza Mayor is the nerve centre with a Christmas market where you can find both decorative ornaments to decorate the houses and traditional products of gastronomy or crafts. Children are welcome!
For sports lovers, we also have an alternative. Those who like to run can go to the last race of the year. It is called the race of «Els Nassos» and it takes place on the 31st at 17:30 p.m. The streets are filled with cheering drums, people run in disguise, the atmosphere is festive and great. It’s a wonderful way to open your appetite for dinner and receive the year full of energy and health. For those who like mountain and skiing, you can not miss the skiing down at night with torches. The impressive descent ends with the presence of the Three Kings of Orient and the ski resort offers children’s activities as well as hot chocolate and «coca» (traditional local pastries).
To those who like to relax these days, VIPPA-BCN has the perfect option for them. Think of a secluded place only 7 minutes from civilization. Where to enjoy an outdoor Jacuzzi while watching the stars or snowy landscapes. Afterwards, we go through the sauna with crystal glass with breathtaking outside views and finish relaxing. A place to enjoy a New Year’s Eve dinner with charm and tranquillity……. Will you resist? Contact us and we will tell you more secrets…
Have a wonderful time.
***
¡Feliz Navidad a todos!
Las Navidades son momento de reuniones familiares, regalos y sobre todo de buena comida. Durante todo el año comemos pero en estas épocas comemos y queremos lo mejor. Pero para ello, saber cocinar es importante para así impresionar a la familia. ¿Qué no sabes cocinar? ¿Qué en tu casa no cabéis todos? ¿Que no quieres que la casa quede después de fiestas como si hubiese pasado un huracán? En VIPPA-BCN tenemos la solución y queremos informarte que puedes reservar espacios exclusivos para que un chef te prepare el menú que más te apetezca mientras tú y tu familia disfrutáis de la fiesta. Hay para todos los gustos y en los barrios más emblemáticos de Barcelona.
¿Que no eres de Barcelona pero por algún motivo estás aquí y no quieres celebrar las fiestas sólo? Si tu respuesta es afirmativa, sólo tienes que escoger la fecha que mejor se adapte en tu calendario y, sobre todo, ser puntual el día indicado. Por un precio más que razonable esta nueva opción, que ya está disponible aquí después de haber triunfado su novedoso formato en otras ciudades europeas, te permitirá disfrutar de una agradable velada en una casa particular. Descubrirás nuevas propuestas culinarias preparadas por tus anfitriones de esa noche mientras conversas relajadamente con el resto de invitados, tanto locales como procedentes de otros países. Conocerás de antemano el menú que se servirá, teniendo siempre en cuenta todos los detalles, como posibles alergias o restricciones alimentarias. Y si lo que quieres es ser tú el anfitrión… ¡también es posible! En definitiva, se trata de vivir al completo una nueva experiencia que te permitirá hacer amigos de manera natural en un entorno relajado y ameno, sentados alrededor de una mesa.
Si estás de paso por nuestra ciudad estas navidades no olvides dejar un mensaje para cuidar el fondo del mar, participa en la construcción del mural del mar de Navidad, haz cagar a nuestro Tió subacuático al que ya están alimentando y llévate una grata sorpresa, baja a las profundidades a buscar a los pajes reales y cuéntales tu historia o diseña el farolillo marino más divertido para recibir a sus Majestades los Reyes Magos de Oriente durante la Cabalgata, todo ello en el Aquarium de Barcelona.
Si os acercáis al recinto del Poble Espanyol veréis que se ha convertido en un gran espacio temático único en Barcelona donde se han podido ver y vivir algunas de las tradiciones catalanas más arraigadas como los pesebres vivientes. Aún estáis a tiempo de hacer cagar el Tió al ritmo de la popular canción. La Plaza Mayor convertida en el centro neurálgico con un mercado de Navidad donde podréis encontrar tanto elementos decorativos para adornar las casas como productos tradicionales de gastronomía o artesanía donde los niños son indiscutiblemente los protagonistas.
Para los amantes del deporte también tenemos alternativa. A los que os guste correr podéis acudir a la última carrera del año. Se llama la carrera de «Els Nassos» y tiene lugar el mismo día 31 a las 17:30h. Las calles se llenan de tambores animando, la gente corre disfrazada , el ambiente es festivo y genial. Es una maravillosa manera de abrir el apetito para la cena y recibir el año lleno de energía y salud. A los que les gusta la montaña y el ski, no se pueden perder la bajada esquiando por la noche y con antorchas. La impresionante bajada finaliza con la presencia de los Reyes Magos y la estación de ski ofrece actividades infantiles además de chocolate caliente y coca.
A los que a estos días les gusta más el retiro y la tranquilidad, VIPPA-BCN tiene la opción perfecta para ellos. Pensemos en un lugar apartado pero con acceso a 7 minutos de la civilización. Donde poder disfrutar de un jacuzzi al aire libre mientras observamos las estrellas o vemos nevar. Pasando después por la sauna con pared de cristal para poder ver el exterior y acabarnos de relajar. Un lugar en donde disfrutar de una cena de fin de año con encanto y tranquilidad…….¿Seguimos? ¿Te puedes resistir?. Contáctanos y te contaremos más secretos….
Os deseamos unas felices fiestas.
www.vippa-bcn.com 