SITGES GAY PRIDE 2017

VERSIÓN ESPAÑOLA A CONTINUACIÓN DE LA VERSIÓN INGLESA.

****

Hi there!

Today we are really delighted to have been able to attend Sitges gay pride party this year. The Sitges Pride Parade is always a great party. The floats are beautifully decorated and the costumes are outrageous. The atmosphere is electric!

Sitges Pride 2017 was set to become an even bigger event. This year the event celebrated its 8th anniversary with a bigger open air stage with celebrity guests, international dj’s, tribute acts, fashion shows and more. The main bar, in the Gay Village, was open for the five days of the festivities, from the Thursday to Monday Night. The main pride parade took place on Sunday 11th followed by the party “Inferno” attracting several thousand visitors. More than 60,000 people attended the Gay Pride Sitges 2016 and with record occupancy, they expected even more this year.

We found it amazing to be in a great parade where you are in the heart of the celebration and not just acting as a spectator. The VIP pass holders were entitled to ride a float during the parade.

Before entering the big party, we wanted to visit one of the most famous hotels in the area and with which VIPPA-BCN works to tell us a little about how they live here these days. We met our friend Mr. Laurent to ask him some questions:

1 –What an ambience! I imagine that you and the other hotels are fully booked, right?

Totally! It is a highly awaited week in Sitges and customers book their rooms a few months in advance. It’s crazy and you have to be prepared.

2 – How do you live these days?

Customers usually live the night. They start at noon on the beach. On the beach there are scheduled for all-inclusive tents. In this way they get involved and prepare for the floats and continue the party until late at night.

3 – What public usually comes?

There is much national but also international. Most of them are young people.

4 – How does the town live it?

Generally it is welcomed. Most are looking forward to these days for what it means and for the party. Of course it has something for everyone. As there are so many people these days, there are many who complain about the large number of people on the beach and the streets in the afternoon, as well as others who choose to leave the municipality for more intimacy.

5 – Do you have more events of this kind?

Yes, we have “The Bears Week” that has grown from a group of “bears” wanting to have a party to an international event that fills the town of Sitges during the first two weeks of September. There are parties and events held throughout the entire village. There is also a dedicated to bears village by the beach with shows, dj’s and more. The Mr Bear Sitges competition is also held on the final weekend of the event. The event attracts guys of all ages and types and many new friendships are made and old ones rekindled.

Grateful for the little time that our friend had to attend us, we left and went to eat at one of the most recommended restaurants in Sitges located on the seafront. We ate our paella and starters and got ready for a long night out.

Last week was the gay pride party in Madrid and this week (time of publication of this post) Barcelona is celebrating it. The festivity never ends!

Do not miss visiting Sitges on any of your trips and for the reasons that bring you to Barcelona. Contact us and we will be happy to assist.

See you!

****

¡Hola de nuevo!

Hoy estamos realmente encantados de haber podido asistir este año a Sitges a la fiesta del orgullo gay. El desfile del Orgullo de Sitges es siempre una gran fiesta. Las carrozas están bellamente decoradas y los trajes son exorbitantes. ¡El ambiente es eléctrico!

Sitges Pride 2017 se convirtió en un evento aún más grande del que ya es. Este año el evento celebró su octavo aniversario con un escenario al aire libre más grande,  celebridades, djs internacionales, actos de homenaje, desfiles de moda y mucho más. El bar principal del Gay Village estuvo abierto  los cinco días de las fiestas, desde el jueves hasta el lunes por la noche. El desfile principal del orgullo tuvo lugar el domingo 11 de junio seguido por el partido “Inferno”, atrayendo a varios miles de visitantes. Más de 60.000 personas asistieron al Gay Pride Sitges 2016 y con una ocupación récord, esperaban aún más este año.

Nos pareció  increíble encontrarnos en un gran desfile donde te sientes en el corazón de la celebración y  no sólo actuando como mero espectador. Los titulares del pase VIP tenían derecho a subirse en una carroza durante el desfile.

Antes de adentrarnos en la gran fiesta, quisimos visitar uno de los hoteles más famosos de la zona y con el que VIPPA-BCN trabaja para que nos hablara un poco de cómo se viven estos días. Nos reunimos con nuestro amigo, el Sr.Laurent, para hacerle algunas preguntas:

1 – ¡Cuánto ambiente! Imagino que vosotros y los demás hoteles habréis llenado el hotel ¿no?

Totalmente. Es una semana muy esperada en Sitges y los clientes acostumbran a reservar con algunos meses de antelación. Es una locura y hay que estar preparados.

2 – ¿Cómo se viven estos días?

Normalmente los clientes viven más la noche. Empiezan a medio día yendo a la playa. En la playa hay programadas para la ocasión unas carpas con todo incluido. De esta manera cogen ambiente y se preparan para las carrozas y seguir la fiesta hasta bien entrada la noche.

3 – ¿Qué público acostumbra a venir?

Hay mucho nacional pero también internacional. Acostumbra a ser gente muy joven.

4 – ¿Cómo lo vive el pueblo?

En general bien. La mayoría están deseosos de que llegue este día por lo que ello significa y por la fiesta. Claro que también hay de todo. Al haber tanta gente estos días, hay muchos que se quejan por la multitud de personas que hay en la playa y por las calles al caer el sol. Otros optan por irse del municipio para disfrutar de más intimidad.

5-  ¿Tenéis más eventos de esta tipología?

Sí, tenemos “La Semana de los Osos” que ha crecido de un grupo de “osos” que quieren tener una fiesta en un evento internacional que llena la ciudad de Sitges durante las dos primeras semanas de septiembre. Hay fiestas y eventos por todo el pueblo. También se dedica a los osos espectáculos, dj’s y mucho más en la playa.  El concurso Mr Bear Sitges también se celebra el último fin de semana del mes. El evento atrae a chicos de todo tipo y edades en el que se hace muchas nuevas amistades y las viejas se reactivan.

Agradeciendo el poco tiempo que disponía nuestro amigo para atendernos, lo dejamos y nos fuimos a comer a uno de los restaurantes más recomendables de Sitges que se encuentra en el paseo marítimo. Nos comimos nuestra paella y aperitivos y nos preparamos para una larga noche.

La semana pasada fue la fiesta del orgullo gay en Madrid y este fin de semana se celebró la Barcelona. ¡Que la fiesta no termine!

No dejéis de visitar Sitges en cualquiera de vuestros viajes y por los motivos que os traigan a Barcelona. Contactadnos y estaremos encantados de asesoraros.

¡Nos vemos!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s