LA PEDRERA, ESENCIA DE GAUDÍ

ENGLISH AT THE TOP

ESPAÑOL AL FINAL

****

LA PEDRERA, ESSENCE OF GAUDÍ

Hi everybody!

With this post we start the series that will make you know a little more in detail which are the most visited tourist places of Barcelona. Would you be surprised to know that four of them bear the signature of the world-famous architect Antoni Gaudí? Today we are going to talk about one of them: The Casa Milà, also known as “La Pedrera”.

Being such an exceptional building it is not, however, the most visited monument of Gaudí. In the next posts we will discover what other buildings are among the top ten and also which others are on the top three of the city ranking. With the permission of the Casa Batlló, another Gaudí architectural jewel, as well as other notable works of the Art Nouveau architect, Lluís Domènech i Montaner, we are talking, without any doubt, about one of the most spectacular buildings in Paseo de Gràcia.

The Casa Milà, or also popularly known as La Pedrera since its mysterious forms resemble a stone quarry, occupies the number 10 of the classification of the most visited monuments of Barcelona, thanks to the almost 1.000.000 of tourists who visit the building every year. The architect Antonio Gaudí was hired by the bourgeois family of Pere Milà and Roser Segimón to build La Pedrera and to be used partly as their family home. The construction began in 1906.

Its six years of work illuminated the most outstanding architectural elements; the facade, recently submitted to a careful restoration that has returned all its splendour; the roof, crowned by its well-known sinuous constructions (chimneys, towers…), the two inner courtyards and the apartment of La Pedrera, located in the fourth plant.

But there are many more elements that make this unique building a real treasure: the attic, which currently houses the Gaudí Space, dedicated to the work of this great architect of Reus, built by typically Gaudí arches; the stairs; the entrance Hall; the decorative and ornamental details of the most impressive Art Nouveau style such as the lamps that decorate the apartment; the doors, the delicate doorknobs… Since 1984, La Pedrera has been declared World Cultural Heritage by the UNESCO.

Visiting La Pedrera is not just a traditional visit. It is an authentic experience in itself with multiple options to discover it. You can choose between morning tours, when the city has not yet awakened, daytime or a night visit from 9:00 p.m. or attend a Jazz concert in the light of the stars (on Fridays and Saturdays during the summer season) with a glass of champagne in hand… This unique opportunity will allow you to enjoy the music and the best views of the Paseo de Gràcia in an atmosphere that becomes increasingly magical as the night progresses. There is no better scenario than the roof of La Pedrera to find out.

Even after visiting the Casa Milà building there are many more experiences to live. La Pedrera has a beautiful Art Nouveau Coffe Shop on the ground floor where you can relax, have lunch or dinner or a cup of coffee as you contemplate the light of the Paseo de Gràcia. You can also visit the temporary exhibition room or the store. And if you have not lived that moment yet, you can take a seat on the terrace of the Coffee Shop, located on the street, and have a good time in the middle of Barcelona.

See you soon!

The VIPPA-BCN Team

****

LA PEDRERA, ESENCIA DE GAUDÍ

¡Hola a todos!

Con este post inauguramos la serie que os hará conocer un poco más en detalle cuáles son los lugares turísticos más visitados de Barcelona. ¿Os sorprendería saber que cuatro de ellos llevan la firma del mundialmente famoso arquitecto Antoni Gaudí? Hoy os vamos a hablar de uno de ellos: la Casa Milà, también conocida como “La Pedrera”.

Siendo como es un edificio excepcional, no es, curiosamente, el monumento más visitado de Gaudí. En los próximos posts iremos descubriendo qué otros edificios están entre los diez primeros y también cuáles son los que encabezan el ránking del top 3 de la ciudad. Con permiso de la Casa Batlló, otra joya arquitectónica gaudiniana, así como también de otras obras destacables que llevan el sello del arquitecto modernista, Lluís Domènech i Montaner, estamos hablando, sin duda, de uno de los edificios más espectaculares con los que cuenta el Paseo de Gracia de Barcelona.

La Casa Milà, o también conocida popularmente como La Pedrera ya que sus misteriosas formas se asemejan a una cantera de piedra, ocupa el puesto número 10 de la clasificación de los monumentos más visitados de Barcelona gracias al casi millón de visitantes que aprovechan cada año su paso por la ciudad para conocerla. El edificio nació como un encargo de la familia burguesa Pere Milà y Roser Segimón, para destinarlo en parte como su vivienda familiar y su construcción comenzó en el año 1906. Sus seis años de trabajo alumbraron los elementos arquitectónicos más destacables; la fachada, recientemente sometida a una cuidada restauración que le ha devuelto todo su esplendor; la azotea, coronada por sus conocidas construcciones sinuosas (chimeneas, torres de ventilación…), los dos patios interiores y el apartamento de la Pedrera, situado en la cuarta planta.

Pero hay muchos más elementos que convierten a este edificio singular en un auténtico tesoro: el desván, que actualmente acoge el Espacio Gaudí, dedicado a la obra del genial arquitecto de Reus, construido por arcos típicamente gaudinianos; sus escaleras; el hall de entrada; los cuidados detalles decorativos y ornamentales de estilo modernista más impresionantes como las lámparas que decoran el apartamento, las puertas, sus molduras o sus delicados tiradores… Desde el año 1984, La Pedrera es Bien Cultural del Patrimonio Mundial declarado por la UNESCO.

Adentrarse en La Pedrera no es sólo una visita tradicional. Es una auténtica experiencia en sí misma con múltiples opciones para descubrirla y que vale la pena conocer en profundidad para saber exactamente cuál es la que más se adapta a las preferencias de sus potenciales visitantes. Visita a primera hora de la mañana, cuando la ciudad aún no se ha despertado; de día; visita de noche a partir de las 21:00 h; asistir a un concierto de Jazz a la luz de las estrellas (los viernes y los sábados durante los meses de verano) con una copa de cava en la mano… Esta oportunidad única te permitirá disfrutar de la música y también de las mejores vistas nocturnas del Paseo de Gràcia en un ambiente que se vuelve cada vez más mágico a medida que avanza la noche. No hay mejor escenario para ello que la azotea de La Pedrera para descubrirlo.

Aún después de haber visitado el edificio de la Casa Milà quedan aún muchas más experiencias por vivir. La Pedrera cuenta en su planta baja con un bonito café modernista en el que poder descansar, comer, cenar o tomar un café contemplando a través de sus ventanales modernistas la luz que proviene del Paseo de Gràcia. Si aún quedan fuerzas, se puede visitar su sala de exposiciones temporales o pasear por su animada tienda. Y si no hemos vivido ese momento todavía, sentarse en la terraza de la cafetería, situada en la calle, a los pies del edificio, puede ser un buen momento para vivir la energía del Ensanche barcelonés.

¡Nos vemos en el próximo post!

El equipo de VIPPA-BCN

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s